妖仙獸系列：左鎌神柱、右鎌神柱

妖仙獣左鎌神柱
Sarenjinchu, Torii of the Hermit Yokai
ペンデュラム
星４/風属性/岩石族/攻 0/守2100
【Ｐスケール：青３/赤３】

【鐘擺幅度 ３/３】
①：我方場上的「妖仙獸」怪獸被戰鬥‧效果破壞的場合，可以破壞此卡來代替。
【怪獸效果】
①：此卡召喚成功的場合發動。此卡變成守備表示。
②：此卡在怪獸區存在為限，對手不能以此卡以外我方場上的「妖仙獸」怪獸作為效果對象。

妖仙獣右鎌神柱
Urenjinchu, Torii of the Hermit Yokai
ペンデュラム
星４/風属性/岩石族/攻 0/守2100
【Ｐスケール：青５/赤５】

【鐘擺幅度 ５/５】
①：1回合1次，另一邊我方的擺盪區有「妖仙獸」卡片存在的場合才能發動。此卡的擺盪幅度到回合結束時為止變成11。這個效果發動後，到回合結束時為止我方只能特殊召喚「妖仙獸」怪獸。
【怪獸效果】
①：此卡召喚成功的場合發動。此卡變成守備表示。

在2014年10月份上市的遊戲王系列 - Booster SP: Tribe Force 種族之力，

其中有這左鎌神柱、右鎌神柱兩張卡，

其實背後藏著一段悲傷的故事：長崎原爆。

西元1945年8月9日，美軍在日本長崎投下第二顆原子彈，

造成日軍投降，並結束了第二次世界大戰。

當初的山王神社也遭受波及，

原爆過後的一本柱鳥居，右柱未倒

現今模樣

左柱的遺跡被保存下來

卡片的圖中可發現，左柱被畫上了哭臉，代表著原爆的悲傷

效果文中：
①：我方場上的「妖仙獸」怪獸被戰鬥‧效果破壞的場合，可以破壞此卡來代替。

意味者擋箭牌的左柱，如今象徵著和平。


右柱的搖擺刻度可以擴增至11刻度，

意味著至今仍可屹立不搖。



妖仙獸系列皆為風屬性，應為原爆的輻射塵與焰風的象徵

來的快，卻造成了巨大傷害，

可以在牌組中略見一瞥，妖仙獸系列總是該回合全體打完就馬上回手，

等至下回合利用左右柱和怪獸自身效果，

大量召喚至場上。


妖仙獸與真實世界的歷史串連了起來，

但也讓人們回憶起當初戰爭的殘酷，


值得讓人深思。





參考文章：

【遊戯王】「妖仙獣 右鎌神柱」「妖仙獣 左鎌神柱」にまつわる怖い話

左柱遺跡360度全景

右柱遺跡360度全景

YouTube 廣島核爆24小時後 24 Hours After Hiroshima